L’utilisateur s’engage à utiliser le Web, les rubriques, services et contenus conformément à la loi, la morale, les bonnes coutumes et l’ordre public. L’utilisateur s’abstient de leur emploi illicite, contraire aux conditions générales ou qui porte atteinte aux droits et intérêts des tiers ou qui, sous toute forme, est susceptible de les endommager ou de les rendre inutilisables, ou d’être préjudiciables aux valeurs ou à la dignité de la personne.
En tous les cas, l’accès au Web et l’usage qui peut être effectué de l’information qu’il contient est de la responsabilité exclusive de la personne qui les réalise. COLOMA Y PASTOR, S.A. ne contrôle pas ni a l’obligation de contrôler l’usage que les utilisateurs font du Web et de ses services, n’étant en aucun cas responsable des conséquences, dommages ou préjudices de toute nature susceptibles de découler de l’utilisation incorrecte, inappropriée ou inadéquate qu’ils font du Web ou de ses services.
COLOMA Y PASTOR, S.A. se réserve le droit de suspendre le service et/ou le droit d’en refuser l’accès, à tout moment et sans nécessité d’avis préalable, si la conduite ou l’utilisation du Web par l’utilisateur est contraire aux conditions applicables ou ne remplit pas les normes en vigueur. En cas d’annulation du service, COLOMA Y PASTOR, S.A. conservera durant cinq jours naturels l’information stockée, à l’issue desquels la Société fera procéder à leur blocage et à leur suppression, sans que sa responsabilité puisse être engagée.
L’utilisateur accepte expressément exempter COLOMA Y PASTOR, S.A. de toute responsabilité relative à la qualité, l’exactitude, la mise à jour et la fiabilité, la correction des données, programmes, informations ou opinions, quelle qu’en soit l’origine, qui circulent à travers son réseau ou les réseaux auquel/auxquels il est possible d’accéder à travers COLOMAYPASTOR.COM.
L’utilisateur du service reconnaît expressément la propriété exclusive de COLOMA Y PASTOR, S.A. sur tous les droits d’auteur, de propriété intellectuelle et industrielle, dérivés de l’utilisation de marques, signes distinctifs et noms commerciaux, de la page support de tous les services et contenus de son Web. Ainsi, l’utilisateur s’engage à utiliser cette information exclusivement pour ses propres besoins et à ne pas réaliser ou suggérer des activités interdites par la loi, ni réaliser ou suggérer, directement ou indirectement, une exploitation commerciale des services et contenus auxquels il a accès ou des résultats obtenus grâce à l’utilisation du Web COLOMAYPASTOR.COM.
Sont interdites la reproduction, distribution, transmission, adaptation ou modification, par tout moyen et sous toute forme, des contenus et autres éléments de ce Web et, en ce qui concerne les contenus, de toute utilisation commerciale ou publicitaire, indépendamment du moyen ou sous la forme dans lequel ou laquelle ils sont produits, sauf autorisation préalable et par écrit de leurs légitimes titulaires ou lorsque la loi le permet.
Le Web est régulièrement mis à jour, cependant il existe l’éventualité que des données ne le soient pas malgré la réalisation de révisions soigneuses. COLOMA Y PASTOR, S.A. n’est pas responsable de l’exactitude et de la mise à jour de l’information exposée dans ces pages, elle ne garantit pas l’inexistence d’erreurs dans l’accès au Web, dans son contenu, ni sa mise à jour, bien que la Société prenne toutes les mesures, le cas échéant, pour les éviter, corriger ou actualiser.
Sont absolument interdits, quel que soit le moyen utilisé à cette fin, l’utilisation, la communication, la distribution et la publication de liens directs ou de liens d’une rubrique quelconque de COLOMAYPASTOR.COM sans autorisation préalable et par écrit de COLOMA Y PASTOR, S.A.
La responsabilité de COLOMA Y PASTOR, S.A. n’est pas engagée si d’éventuelles erreurs de sécurité sont susceptibles de se produire ni si des possibles dommages causés au système informatique de l’utilisateur (matériel et logiciel), aux fichiers ou documents qui y sont stockés, en raison de la présence de virus, d’un mauvais fonctionnement du navigateur ou de l’utilisation de versions non mises à jour. La responsabilité de COLOMA Y PASTOR, S.A. n’est pas engagée en cas de fonctionnement inapproprié du service, ni des préjudices subis par l’utilisateur en cas d’impossibilité de fournir les services et/ou contenus.
COLOMA Y PASTOR, S.A. entend que le mineur qui accède au site COLOMAYPASTOR.COM, dispose de l’autorisation de ses parents, de son tuteur ou de son représentant légal, aussi bien pour la visualisation des contenus que pour fournir des données à caractère personnel.
Les contenus fournis par COLOMAYPASTOR.COM s’adressent à des personnes de tous âges, et il n’existe pas de rubrique susceptible de porter préjudice à des mineurs. COLOMA Y PASTOR, S.A. rappelle que la responsabilité des utilisateurs majeurs qui ont des enfants à leur charge est engagée pour déterminer si les contenus et/ou services sont ou non appropriés à l’âge de ces mineurs.
Toute divergence ou tout conflit relatif à l’interprétation ou au respect de ces conditions générales est du ressort du Système d’Arbitrage de Consommation. L’utilisateur et COLOMA Y PASTOR, S.A. font expressément état de leur engagement de respecter diligemment l’arbitrage qui est prononcé.
Les données personnelles recueillies font l’objet d’un traitement automatisé et sont incorporés dans des fichiers automatisés correspondants. Ces données sont propriété de COLOMA Y PASTOR, S.A. et ne sont pas cédées à des tiers.
En vue de l’effectivité des services prêtés par COLOMA Y PASTOR, S.A., l’utilisateur s’engage à fournir des informations mises à jour, à remplir correctement, avec véracité et exactitude, les formulaires de demande et leurs champs, à communiquer opportunément tous les changements susceptibles de se produire. Dans le cas contraire, COLOMA Y PASTOR, S.A. ne garantit pas la prestation de tous les services offerts par son site Web.
Le recueil et le traitement automatisé des données personnelles a pour finalité le maintien de la relation contractuelle avec COLOMA Y PASTOR, S.A., la gestion, administration, prestation, ampliation et amélioration des services dans lesquels l’utilisateur décide de s’inscrire, ainsi que l’envoi par des moyens traditionnels et électroniques, d’information technique, opérationnelle et commerciale sur les produits et services offerts par COLOMA Y PASTOR, S.A.
COLOMA Y PASTOR, S.A. a adopté les niveaux de sécurité de protection des données personnelles légalement exigés, et s’engage à installer tous autres moyens et mesures techniques supplémentaires à sa portée afin d’éviter la perte, le mauvais usage, l’altération, l’accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies à COLOMA Y PASTOR, S.A. Néanmoins, l’utilisateur doit avoir conscience que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas inexpugnables.
L’utilisateur a des droits reconnus et peut exercer les droits d’accès, d’annulation, de rectification et d’opposition, ainsi qu’être informé des cessions effectuées en prenant contact avec COLOMA Y PASTOR, S.A.